Bruxelles, 19/06/2009
{« Je suis déçu, mais pas surpris, à la lecture de la Déclaration sur les droits des travailleurs – déçu par le texte et son statut. Nulle part le texte ne mentionne la question d’un protocole de progrès social et la nécessité de réviser la directive sur les travailleurs détachés dont la faiblesse est au cœur de litiges répétés dans le Lincolnshire, en Angleterre. Ce n’est qu’une Déclaration, non juridiquement contraignante, dont les autres points constituent une garantie juridique pour les Irlandais (neutralité, etc.). Nous continuerons d’exposer nos points de vue au Parlement européen.
Cette relégation des questions sociales n’est pas satisfaisante. Le Conseil oublie les citoyens européens ».}